Karma 🌔 کارما

🍁La loi du Karma

قانون کارما

زندكى مجموعه اى از انتخاب هاست۰۰۰

أكاهانه يا نه

هر چه بكاريد درو مى كنيد

اين فانون كارما ناميده مى شود

يا علت و معلول

كارما = عمل

كذشته، حال، آينده

هميشه انتخاب كن كه احساس راحتى به قلب ما ميبخشند۰۰۰

كه ميتواند براى ما خوشبختى بياورد و لذت زندكى۰۰۰

La vie est une succession de choix…

Conscient ou non

On récolte ce que l’on séme

C’est ce qu’on appelle la loi du Karma

Ou de cause à effet

Karma = Action

Passé, Présent, Futur

Faisons toujours les choix qui donnent à notre cœur une sensation confort…

Qui peuvent nous amener le bonheur et la joie de vivre…

🍁Je crois en Dieu

من به خدا ايمان دارم

من به حضوری ایمان دارم که هر روز مرا راهنمایی می‌کند، از من محافظت می‌کند و به من نیرو می‌بخشد۰

حتی وقتی زندگی سخت می‌شود و حتی زمانی که در سخت‌ترین فاجعهٔ زندگی‌ام آدم‌ها به روح و روانم آسیب می‌رسانند، این ایمان برایم آرامش، امید و اعتماد می‌آورد.

ایمان داشتن به خدا برای من یعنی این‌که بدانم هرگز تنها نیستم۰

Je crois en une présence qui me guide, me protège et me donne de la force chaque jour.

Même lorsque la vie devient difficile, et même quand, dans la pire tragédie de ma vie, des personnes blessent mon esprit et mon âme, cette foi m’apporte paix, espoir et confiance.

Croire en Dieu, pour moi, c’est savoir que je ne suis jamais seule.

🍁Pour moi, le karma fonctionne

برای من، کارما عمل می‌کند

باور دارم هر کاری که انجام می‌دهم، دیر یا زود به خودم بازمی‌گردد و این برایم ثابت شده است. وقتی با مهربانی رفتار می‌کنم، زندگی خوبی‌ها را به من برمی‌گرداند. به خاطر خودم می‌خواهم مهربان باشم، چون مهربانی ریشه در وجودم دارد و برای آرامش دل خودم آن را نثار می‌کنم.

به همین دلیل تلاش می‌کنم همیشه بهترینِ خودم باشم۰

Je crois que tout ce que je fais me revient tôt ou tard, et cela m’a été prouvé. Lorsque j’agis avec gentillesse, la vie me le rend par le bien. Pour moi-même, je veux être bienveillante, car la bonté fait partie de ma nature, et je l’offre pour apaiser mon propre cœur.

C’est pour cette raison que j’essaie toujours de donner le meilleur de moi-même.

🍁Le karma des autres

کارمای ديگران

کسانی هستند که حاضر به شنیدن نیستند؛ هرچقدر هم تلاش کنم تا قانعشان کنم، بی‌فایده است. در اطراف من افرادی هستند که بر راه‌های نادرست پافشاری می‌کنند، به‌خصوص کسانی که نزدیکانم بوده‌اند و در گذشته‌ای نه‌چندان دور همان مسیرهای غلط را تجربه کرده‌اند. قربانیان این افراد، سختی‌ها و آسیب‌های روحی فراوانی را تحمل کرده‌اند…

پس از ناپدید شدن خواهرم آرزو، من هم قربانی همین افراد نادرست شدم. اما این اتفاق‌ها برایشان درس عبرت نیست؛ زیرا درونشان ریشه در عقده، کینه و ذات خراب دارند۰۰۰پس اجازه می‌دهم کائنات کارِ خود را انجام دهد و من نیز با جریان طبیعیِ زندگی همراه می‌شوم. آدم‌ها را نمی‌شود به زور تغییر داد؛ تنها کاری که از دستم برمی‌آید این است که کنار بکشم و رها کنم۰

Il y a des personnes qui ne sont pas disposées à écouter ; j’ai beau essayer de les convaincre, cela ne sert à rien. Autour de moi, il y a des individus qui s’obstinent à suivre des chemins erronés, surtout ceux qui ont été proches de moi et qui, il n’y a pas si longtemps, ont déjà fait l’expérience de ces mêmes erreurs. Les victimes de ces personnes ont enduré de grandes difficultés et de profondes blessures psychologiques…

Après la disparition de ma sœur Arézou, je suis moi aussi devenue la victime de ces individus toxiques. Mais ces événements ne leur servent jamais de leçon, car en eux résident rancœur, jalousie et une nature corrompue…Alors je laisse l’univers faire son œuvre, et moi aussi, je me laisse porter par le cours naturel de la vie. On ne peut pas changer les gens de force ; la seule chose que je puisse faire, c’est m’éloigner et lâcher prise.

🍁La projection (psychologique)

فرافکنی (روانی)

فرافکنی یک مکانیسم دفاعی است که در آن فرد، افکار، احساسات یا ضعف‌هایی را که حاضر نیست در درون خود بپذیرد، به دیگران نسبت می‌دهد۰

من در سخت‌ترین دوره‌های زندگی‌ام از نزدیک با چنین افرادی روبه‌رو شدم؛ از جمله خواهرهای ناتنی‌ام که همه آن‌ها را «خواهرهای سیندرلا» صدا مینامند، و همچنین فرد دیگری که به بهانهٔ کمک به من نزدیک شد،اما پشت ظاهر مظلومش، شیطانی شبیه «جوکر» پنهان بود؛ موجودی به نام «جنون»، خواهرِ جوکر۰

این افراد به‌جای پذیرفتن خشم، حسادت، گناه یا نیت‌های منفی‌شان، همهٔ آن‌ها را روی فردی بیرونی می‌ریزند؛ معمولاً نزدیک‌ترین یا آسیب‌پذیرترین شخص. من نیز یکی از همان قربانی‌ها بودم، زیرا پس از رفتن خواهرم آرزو ، آسیب‌پذیر شده بودم و این افرادِ فرافکن به روح و روانم آسیب می‌زدند۰

افرادِ فرافکن به‌صورت ناآگاهانه واکنشی نشان می‌دهند تا از خود در برابر چیزهایی که در درونشان از آن می‌ترسند، محافظت کنند. به همین دلیل است که کسی که دست به دست‌کاری ذهنی و بازی‌های روانی می‌زند، دیگران را به فریبکاری متهم می‌کند؛ کسی که دروغ می‌گوید، دیگران را دروغگو می‌نامد؛ و کسی که نیت‌های آزاردهنده دارد، خود را قربانی جلوه می‌دهد۰

فرافکنی چیزی را پاک نمی‌کند؛ فقط سایهٔ درونیِ همان کسی را آشکار می‌سازد که اتهام می‌زند۰

و درک این مکانیسم، نخستین گام رهایی از قدرت آن است / جایی که فرد باید بپذیرد که نیاز به درمان دارد۰

Projection est un mécanisme de défense dans lequel une personne attribue à autrui ses propres pensées, émotions ou faiblesses qu’elle refuse de reconnaître en elle-même.

dont l’univers renvoie le résultat négatif à ceux qui en sont à l’origine…

J’ai été confrontée de près à de telles personnes durant les périodes les plus difficiles de ma vie : notamment mes demi-sœurs, que tout le monde surnomme « les sœurs de Cendrillon », ainsi qu’une autre personne qui s’était approchée de moi sous prétexte de m’aider, mais qui, derrière son apparence innocente, cachait un démon semblable au « Joker » : une créature nommée « Jonoune« ce qui signifie Folie, la sœur du Joker.

Ces individus, au lieu d’accepter leur colère, leur jalousie, leur culpabilité ou leurs intentions négatives, projettent tout cela sur quelqu’un d’extérieur / généralement la personne la plus proche ou la plus vulnérable.

وقتم رو بیشتر از این تلف نمی‌کنم؛ من کارهای خیلی مهم‌تری از این دارم.

J’ai moi-même été l’une de ces victimes, car après le départ de ma sœur Arézou, j’étais devenue fragile, et ces personnes projectives blessaient mon esprit et mon âme.

Les personnes qui projettent réagissent de manière inconsciente pour se protéger de ce qui les effraie à l’intérieur d’elles-mêmes. C’est ainsi que celui qui manipule accuse les autres de manipulation ; celui qui ment traite les autres de menteurs ; et celui qui nourrit de mauvaises intentions se présente comme une victime.

Au lieu de m’engager dans des conflits, de chercher la vengeance ou de m’épuiser, je me dis :

La projection n’efface rien : elle ne fait que révéler l’ombre intérieure de celui qui accuse.

Et comprendre ce mécanisme est la première étape pour se libérer de son emprise / là où l’on doit reconnaître que ‘elles ont besoin de guérison.

🍁Cendrillon

سيندرلا

در افسانه‌ها، خواهرهای ناتنیِ سیندرلا زن‌های بیرحمی هستند؛ اما خواهرهای ناتنیِ من هزار برابر از آنها بدترند.

ما هیچ چیز با هم مشترک نداریم، جز مادری بیولوژیکی که آنها بی‌هیچ شرمی او را بازی می‌دهند. دروغ می‌گویند، داستان می‌سازند، همه‌چیز را وارونه جلوه می‌دهند و افکار مسموم خودشان را به من نسبت می‌دهند. آنها به این دلیل که از آنچه ما داشتیم بی‌بهره بودند، همیشه به جایگاهی که من و آرزو در آن بودیم حسادت می‌کردند؛ از مدرسهٔ خصوصی گرفته تا تربیت مناسب، خانهٔ امن و نعمت‌هایی که من و آرزو داشتیم، همچون نورهای کوچک اما درخشان، مسیر کودکی و جوانی ما را روشن می‌کردند؛ نعمت‌هایی که امروز معنایشان را بیشتر از همیشه می‌فهمم.

همین حسِ ناکامی خواهران سيندرلا، ریشهٔ تمام رفتارهای آزاردهنده و کینه‌توزانهٔ آن‌ها نسبت به ما بود۰

آنها حتی به خودشون هم رحم نميکنند و با خودشون هم کلاه برداری ميکنند۰

بدذاتیِ آنها نه حدّی دارد و نه منطقی؛ این تنها شیوه‌ی وجود داشتنشان است.

آنها نه‌تنها مادرم را علیه من تحریک می‌کنند، بلکه بقیه‌ی فامیل را هم به دشمنی با من می‌کشانند. حقیقت را تحریف می‌کنند، آرامش را ویران می‌کنند و از هرج‌ومرجی که خودشان می‌سازند تغذیه می‌شوند.

آنها سمی‌اند، ناپایدارند و بیمارگونه رفتار می‌کنند… و برای لکه‌دار کردن هر چیزی که در وجود خودشان است، به هر کاری دست می‌زنند.

این داستان همچنان ادامه دارد و

کارما هیچ‌وقت درِ اشتباهی را نمی‌زند… و من مطمئنم از همین لحظه کارما وجودشان را گرفته است. حتی کسانی که با آنها بزرگ شده‌ام و خوب می‌دانند این دو نفر دروغ می‌گویند، خودشان را به نادانی می‌زنند، نمی‌خواهند حقیقت را بپذیرند و طوری وانمود می‌کنند که انگار آنها حق دارند. اما گناه این افراد، از گناه خواهرهای ناتنی من هم بیشتر است ۰۰۰و کارما به سراغ آنها نیز خواهد آمد.

چون خدای من می‌داند که با رفتن خواهر نازنینم آرزو، قلب من تکه‌تکه شد.

Dans les contes, les demi-sœurs de Cendrillon sont des femmes cruelles ; mais les miennes sont mille fois pires.

Nous n’avons absolument rien en commun, si ce n’est une mère biologique qu’elles manipulent sans aucune honte. Elles mentent, inventent des histoires, déforment tout et m’attribuent leurs propres pensées toxiques. Parce qu’elles étaient privées de ce que nous avions, elles ont toujours envié la place qu’Arézou et moi occupions : une école privée, une bonne éducation, un foyer sûr. Ce sentiment de manque a été la racine de toute leur malveillance et de leur hostilité envers nous.

Leur méchanceté n’a ni limite ni logique ; c’est simplement leur manière d’exister.

Elles ne se contentent pas de monter ma mère contre moi : elles entraînent aussi le reste de la famille dans leur hostilité. Elles déforment la vérité, détruisent la paix et se nourrissent du chaos qu’elles créent elles-mêmes.

Elles sont toxiques, instables, agissent de façon maladive… et sont prêtes à tout pour salir tout ce qu’elles ne possèdent pas en elles.

Cette histoire continue encore.

Et le karma ne se trompe jamais de porte… Je suis certaine qu’à cet instant même, il a déjà commencé à les rattraper.

Même ceux avec qui j’ai grandi, qui savent très bien que ces deux-là mentent, préfèrent se voiler la face, refuser de voir la vérité et prétendre qu’elles ont raison. Mais leur faute dépasse même celle de mes demi-sœurs… et le karma les atteindra, eux aussi.

Car Dieu sait qu’avec la perte de ma chère Arézou, mon cœur s’est brisé en mille morceaux.

🍁Joker (clown)

جوکر (دلقک)

در گذشتهٔ من شخصی حضور داشت که رفتارهایش سرشار از فرافکنی، کمبود شخصيت ، مرموز، آزاردهنده و غیرقابل‌پیش‌بینی بود. او از آن دسته آدم‌هایی بود که انگار از دل داستان‌های بتمن و اکشن بیرون آمده باشد؛ رفتارش مرا یاد شخصیت جوکر می‌انداخت، نه فقط به‌خاطر بدجنسی‌هایش، بلکه به دلیل آشفتگی درونی‌ای که در چهره و کلامش موج می‌زد. با نازک کردن صدایش، به اطرافیان نشان می‌دهد که قربانی ظلم است و دیگران به او آزار می‌رسانند. انگار از هرج‌ومرج انرژی می‌گرفت و از ناراحتی من احساس قدرت و برتری می‌کرد۰

پس از اتفاق تلخِ از دست دادنِ خواهر عزیزم آرزو، من هیچ کمکی از او نخواسته بودم؛ اما او از همان ابتدا با نقشه‌ای شوم و شیطانی، با میل خود راهی پاریس شد و من ساده‌دلانه تصور می‌کردم که برای همدردی کنارم آمده است. اما با رفتارها و گفتارهای ناخوشایندش مرا شوکه و ماتم‌زده کرد و آرامشم را به بازی گرفت؛ گاهی با کلمات، گاهی با رفتارهایی به‌ظاهر بی‌اهمیت، اما در عمق خود ویرانگر. او هرگز حد و مرزی نمی‌شناخت و همین بی‌مرزی،

رفتارهایش را به نوعی جنون شبیه می‌کرد؛ جنونی که پشت لبخندهای ساختگی‌اش پنهان می‌شد۰

انگار که او «خواهرِ جوکر» باشد و نامش «جنون» است۰

در حقیقت، «جنون» قصد داشت ریشه‌های زندگی‌ام را از جا بکند؛ خانواده‌ام، دوستانم و هر آنچه گرمای دل مرا زنده نگه می‌داشت. می‌خواست همه را از من بگیرد و مرا بی‌پناه در برابر خودش رها کند.

در ابتدا تلاش کردم با آرامش با او کنار بیایم، اما با گذشت زمان فهمیدم که چنین آدم‌هایی را نمی‌توان تغییر داد. تنها کاری که می‌شود کرد، دور شدن از آشوب آن‌هاست. امروز که به گذشته نگاه می‌کنم، می‌دانم که رهایی از حضور او، رهایی از تاریکی عمیقی بود که بی‌صدا به جانم چنگ انداخته بود. اين آدما خطر ناک و سمی هستند و بايد آنها را دور انداخت…همينطور که گفته بودم ، کارما هیچ‌وقت درِ اشتباهی را نمی‌زند… و من مطمئنم از همین لحظه کارما وجود اين شخص را گرفته است۰

Dans mon passé, une personne était présente dont le comportement était rempli de projection, de vide intérieur, de mystère, d’agressivité et d’imprévisibilité. Elle appartenait à cette catégorie d’individus qui semblent sortir tout droit des histoires de Batman et de films d’action.

Son attitude me rappelait le personnage du Joker, non seulement à cause de sa méchanceté, mais aussi en raison du chaos intérieur qui transparaissait dans son visage et dans sa façon de parler. En affinant sa voix, elle cherchait à montrer aux autres qu’elle était une victime, que le monde lui faisait du mal. On aurait dit qu’elle tirait son énergie du désordre, et que ma tristesse lui donnait un sentiment de pouvoir et de supériorité.

Après l’événement tragique de la perte de ma chère sœur, Arézou, je ne lui avais pourtant rien demandé. Mais dès le début, elle est venue à Paris avec une intention sombre et malveillante, de son propre chef, tandis que moi, naïvement, je croyais qu’elle venait me soutenir. Au contraire : par ses paroles blessantes et ses comportements déstabilisants, elle m’a choquée, bouleversée, et a volé ma tranquillité.

Parfois avec des mots, parfois avec des gestes en apparence insignifiants mais profondément destructeurs. Elle ne connaissait aucune limite ; cette absence totale de frontières rendait son comportement proche de la folie, une folie dissimulée derrière des sourires artificiels.

C’était comme si elle était la sœur du Joker, et que son nom était « Jonoun », c’est-à-dire une folie, un profond désordre mental, ou un état dans lequel une personne s’éloigne des limites de la raison et de la logique.

En réalité, cette « Jonoun » voulait déraciner toute ma vie : ma famille, mes amis, et tout ce qui réchauffait encore mon cœur. Elle voulait tout m’arracher et me laisser sans défense face à elle.

Au début, j’ai essayé de garder mon calme et de composer avec elle, mais avec le temps j’ai compris qu’on ne peut pas changer ce genre de personnes. La seule solution est de s’éloigner de leur chaos. Aujourd’hui, en regardant en arrière, je sais que me libérer de sa présence fut une libération d’une obscurité profonde qui s’était peu à peu emparée de moi.

Ces gens-là sont dangereux et toxiques, et il faut les écarter… Comme je l’ai toujours dit : le karma ne frappe jamais à la mauvaise porte. Et je suis certaine qu’à partir de cet instant, le karma s’est déjà chargé d’elle.

🍁Mauvais karma

کارمای بد

افکار شيطانی، سخن تند، رفتار نادرست

= کارمای بد

که کائنات نتيجه منفی آن را به خودشان برميگردداند۰۰۰

Pensées diaboliques, Paroles dures, Comportement incorrect

= Mauvais karma;

Dont l’univers renvoie le résultat négatif à ceux qui en sont à l’origine…

🍁L’univers

کائنات

من یک انتخاب درونی کرده‌ام و در سال جدید تصمیم گرفتم خشمی را که، پس از از دست دادن خواهر نازنینم آرزو، بعضی آدم‌ها در دلم کاشته‌اند، همراه خودم حمل نکنم.

به‌جای درگیر شدن، انتقام گرفتن یا فرسوده شدن، به خودم می‌گویم:

«من سهم خودم را رها می‌کنم؛ حساب و کتابش با جهان» که بهترین نتیجه را برایم خواهد آورد.

این عدالت زندگی است؛ اینکه هر عمل، دیر یا زود، پاسخ خود را می‌گیرد.

مرزم را حفظ می‌کنم، از خودم محافظت می‌کنم و آرامشم را گروگان دیگران نمی‌گذارم.

سال میلادی ۲۰۲۶ مبارک 🌱

J’ai fait un choix intérieur et, en cette nouvelle année, j’ai décidé de ne plus porter avec moi la colère que certaines personnes ont semée dans mon cœur après la perte de ma sœur bien-aimée, Arézou.

« Je lâche ma part ; le règlement en revient à l’univers »,

car cela m’apportera le meilleur résultat.

C’est cela, la justice de la vie : chaque acte, tôt ou tard, reçoit sa réponse.

Je préserve mes limites, je me protège et je ne prends plus mon calme en otage des autres.

Bonne année 2026 🌱